Mises à jour juridiques – Septembre 2023

Temps de lecture : 6 min 54s
3 octobre, 2023
Nous proposons un résumé des changements de politiques récents les plus susceptibles d’affecter les entreprises du Québec qui embauchent des travailleurs étrangers. Voici nos mises à jour pour le mois de septembre 2023.

Auteurs :

Nicolas Simard-Lafontaine

*Les informations contenues dans cet article sont à jour à la date de sa publication.

Pour septembre 2023, les mises à jour sont nombreuses mais elles s’inscrivent dans la continuité des programmes déjà en place. Ainsi, IRCC prolonge certaines politiques temporaires et de nouvelles informations ont également été mises à disposition concernant des améliorations apportées aux systèmes d’IRCC. Voici quelques-unes des mises à jour et précisions récentes qui pourraient intéresser les employeurs du Québec.

Membres de la famille d’étrangers autorisés à occuper un emploi peu qualifié

Les guides opérationnels d’IRCC ont été mis à jour en ce qui concerne les membres de la famille d’étrangers autorisés à occuper un emploi peu qualifié en vertu de l’article R205c)(ii) et des codes de dispenses C47 et C48. Les mises à jour précisent que les membres de la famille de ressortissants étrangers détenteurs de permis de travail selon les types d’EIMT suivants ne peuvent pas obtenir de permis de travail en tant que membre de la famille sous les codes de dispense C47 et C48 :

  • Programme des travailleurs agricoles saisonniers;
  • Volet agricole;
  • Volet des postes à bas salaire;

Pour plus de détails

IRCC a apporté des précisions pour cadrer les critères d’admissibilité au Volet direct pour les études (VDE) annoncé le 10 août 2023 dernier.

À savoir : Le VDE est un programme de traitement accéléré des demandes de permis d’études, destiné aux personnes souhaitant poursuivre des études postsecondaires au Canada dans un établissement d’enseignement désigné (EED). Le VDE est accessible aux résidents autorisés de certains pays, y compris la Chine, l’Inde, le Sénégal et le Maroc. Les critères d’admissibilité supplémentaires comprennent notamment :

  • Preuve de l’obtention de résultats à un test valide d’évaluation des compétences linguistiques qui ne doivent pas dater d’il y a plus de 2 ans au moment de la réception de la demande dans le cadre du VDE par IRCC;
  • Preuve de l’obtention d’un certificat de placement garanti (CPG) d’une valeur de 10 000 $ CA;
  • Accorder plus de flexibilité pour le marché du travail canadien;

Si vous souhaitez en savoir plus

Mise à jour opérationnelle relative aux étudiants qui se rendent au Québec

Rappel : Pour être autorisés à étudier au Québec, les étudiants étrangers doivent obtenir un permis d’études auprès d’IRCC ainsi qu’un Certificat d’Acceptation du Québec (CAQ) auprès du ministère de l’Immigration, de la francisation et de l’intégration du Québec (MIFI). La mise à jour inclut la mention suivante dans les instructions relatives aux Permis d’études pour les étudiants qui se rendent au Québec: « Pour les agents des services frontaliers : L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) recevra une liste distincte des étudiants qui ont reçu une attestation de délivrance d’un CAQ et qui ont l’intention de présenter une demande de permis d’études à leur entrée au Canada. »

Obtention de la Citoyenneté canadienne

À l’issue du processus de citoyenneté, une cérémonie pour prêter le serment de citoyenneté canadienne est tenue. Initialement, en personne dans une salle de cérémonie, la cérémonie pourra maintenant être tenue par vidéo via un logiciel de vidéoconférence. 

Il s’agit d’un vestige des mesures de COVID qui s’inscrit désormais directement dans les directives. L’objectif d’IRCC est probablement d’accélérer le processus de citoyenneté en augmentant sa capacité à tenir des cérémonies. 

Curiosité : Quel est le contenu du serment que portent les nouveaux Canadiens?

Je jure (ou j’affirme solennellement)

Que je serai fidèle

Et porterai sincère allégeance

À Sa Majesté

Le roi Charles Trois

Roi du Canada

À ses héritiers et successeurs

Que j’observerai fidèlement

Les lois du Canada

Y compris la Constitution

Qui reconnaît et confirme les droits

Ancestraux ou issus de traités

Des Premières Nations, des Inuits et des Métis

Et que je remplirai loyalement

Mes obligations

De citoyen canadien.

Renouvellement de la Politique d’intérêt public temporaire visant à renouveler l’autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine

Le 17 mars 2022, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada a mis en place l’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine (AVUCU) dans le cadre de la réponse du Canada à l’invasion à grande échelle de l’Ukraine par la Russie. Elle permet aux ressortissants ukrainiens qui satisfont aux exigences du programme d’obtenir un statut temporaire canadien (permis de travail ouvert, permis d’étude). 

Le programme a été prolongé jusqu’au 31 mars 2024. Comme toute politique d’intérêt public, elle peut cependant être révoquée à tout moment et sans préavis par le ministre canadien de l’Immigration.

Modifications aux exigences relatives à la présentation d’une demande d’Évaluation des risques avant renvoi (ERAR) pour les ressortissants du Soudan.

Rappel : en règle générale, si la demande d’asile ou la demande d’ERAR antérieure d’une personne est rejetée, fait l’objet d’un désistement ou est retirée, ou si sa demande d’autorisation et de contrôle judiciaire est rejetée par la Cour fédérale, la personne ne peut pas demander d’ERAR pendant au moins 12 mois.

La situation humanitaire au Soudan se détériore malheureusement depuis le 15 avril 2023 lorsqu’un conflit armé entre des groupes militaires et paramilitaires a éclaté principalement à Khartoum et dans la région du Darfour. Pour plus de détails

En reconnaissance de la dangerosité du pays, le gouvernement canadien permettra aux ressortissants soudanais de présenter une demande d’ERAR immédiatement après avoir reçu une décision définitive défavorable de la part de la CISR, d’IRCC ou de la cour fédérale. 

La demande d’ERAR permettra de prolonger le séjour du ressortissant étranger sur le territoire du Canada et lui permettre d’obtenir un permis de travail durant cette période. 

Pour davantage de renseignements

Précisions d’IRCC quant aux augmentations de salaire d’un travailleur avec un permis de travail fermé obtenu dans l’une des catégories du programme de mobilité international 

Via son moyen de communication exclusif aux représentants, IRCC précise que l’employeur ne peut pas déroger aux conditions déclarées à IRCC dans l’offre d’emploi présentée sur le portail des employeurs. IRCC précise qu’en général, un nouveau permis de travail serait requis pour assurer la conformité de la situation. 

IRCC apporte cependant quelques nuances à la règle générale posée : 

  • L’obligation d’employeur applicable envers le travailleur est la suivante : il [l’employeur] lui confie un emploi dans la même profession que celle précisée dans son offre d’emploi et lui verse un salaire et lui ménage des conditions de travail qui sont essentiellement les mêmes — mais non moins avantageux — que ceux précisés dans l’offre (R209.2(1)a)iii));
    • L’interprétation de l’expression « essentiellement les mêmes » est importante; 
  • Le PMI ne contient pas d’obligation de divulgation de modifications à l’offre d’emploi – un nouveau permis de travail est requis si les conditions changent; 
  • L’employeur peut, s’il le souhaite, effectuer une divulgation volontaire; 
  • Une promotion impliquant un changement de « profession » -tel que prévu dans la structure de classification nationale des professions – nécessite un nouveau permis de travail;

Si vous souhaitez en savoir plus sur les obligations des employeurs, contactez-nous au info@galileopartner.ca et/ou lire notre article au sujet Des Obligations de l’employeurs en matière d’immigration


Des dizaines de mises à jour par mois sont effectuées par IRCC, l’ASFC, EDSC et par le MIFI. Nos équipes restent constamment à jour en matière d’immigration grâce à une équipe de gestion du savoir permettant le maintien de connaissances de pointe en immigration canadienne, québécoise et américaine. 

Pour continuer à suivre nos mises à jour mensuelles, inscrivez-vous à notre infolettre.

À propos de Nicolas Simard-Lafontaine

Avocat en immigration d’affaires à Montréal — Canada & Québec

Nicolas Simard-Lafontaine est avocat associé fondateur de Galileo Partners à Montréal; l’un des cabinets les plus reconnus en immigration d’affaires au Canada. Membre du Barreau du Québec depuis 2014; il consacre l’ensemble de sa pratique au droit de l’immigration des affaires; conseillant des entreprises; des entrepreneurs et des gens d’affaires sur leurs projets de mobilité internationale au Canada; au Québec et aux États-Unis. Reconnu dans les palmarès Chambers & Partners; Best Lawyers Canada et Lexology; il est régulièrement cité parmi les avocats les plus recommandés en immigration d’affaires au pays. Son approche combine une maîtrise technique du droit de l’immigration à une compréhension fine des réalités d’affaires; ce qui lui permet d’intervenir de manière stratégique dans des dossiers complexes à fort impact opérationnel.

Principaux domaines de pratique

  • Stratégies d’immigration pour les entreprises au Canada et au Québec
  • Stratégies d’immigration au Québec (programmes temporaires et permanents)
  • Permis de travail et Évaluations d’impact sur le marché du travail (EIMT)
  • Programme de mobilité internationale (PMI) et Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET)
  • Programme de sélection des travailleurs qualifiés (PSTQ) et Certificat de sélection du Québec (CSQ)
  • Résidence permanente et mobilité internationale des travailleurs
  • Conformité des employeurs en immigration; inspections et représentations gouvernementales
  • Immigration d’affaires vers les États-Unis; en collaboration avec l’équipe juridique américaine de Galileo
  • Immigration pour entrepreneurs; investisseurs et gens d’affaires
  • Implantation d’activités au Canada et aux États-Unis

Parcours professionnel

Titulaire d’un baccalauréat en administration des affaires (B.A.A.) de HEC Montréal (2008) et d’un baccalauréat en droit (LL.B.) de l’Université de Sherbrooke (2012); Nicolas Simard-Lafontaine apporte à sa pratique juridique une perspective d’affaires rare; nourrie par une double formation en gestion et en droit.

Admis au Barreau du Québec en 2014; il a d’abord exercé au sein de l’équipe d’immigration d’affaires d’un cabinet d’avocats international à Montréal; avant de cofonder Galileo Partners en septembre 2016 avec trois associés. Galileo Partners est aujourd’hui classé parmi les 10 meilleurs cabinets en immigration au Canada par le Canadian Lawyer Magazine; une reconnaissance qui reflète la qualité et la profondeur de l’expertise développée par l’équipe depuis sa fondation.

Depuis lors; Nicolas pratique exclusivement en immigration d’affaires et siège au comité de direction du cabinet; où il contribue activement à la stratégie de croissance et à l’amélioration continue des opérations. Il intervient directement dans des dossiers sensibles ou complexes; notamment pour des clients des secteurs du génie civil; de la construction; de la fabrication et des technologies. Il accompagne des employeurs dont les opérations s’étendent à l’ensemble du Québec et du Canada; notamment en Estrie; dans la région de la Capitale-Nationale; en Mauricie; en Beauce; en Gaspésie; en Outaouais; en Montérégie et dans les Laurentides; ainsi que dans les grands centres urbains canadiens.

Son approche est résolument stratégique et à long terme; permettant aux employeurs de naviguer avec clarté dans leurs projets comportant des composantes d’immigration; qu’il s’agisse de l’ouverture d’une nouvelle usine; de l’acquisition d’une entreprise canadienne par un groupe étranger; de l’implantation d’activités au Canada ou aux États-Unis; ou de la structuration de programmes internes de gestion de la main-d’œuvre étrangère. Il accompagne également; à l’occasion; des entrepreneurs; des investisseurs et des personnes d’affaires qui souhaitent s’établir ou développer leurs activités au Canada.

Dans les dossiers comportant une dimension américaine; Nicolas collabore étroitement avec les avocats en immigration américaine de Galileo Partners; offrant ainsi à ses clients un service intégré couvrant la mobilité transfrontalière Canada – États-Unis.

Distinctions professionnelles

  • Chambers & Partners — Reconnu en droit de l’immigration au Canada
  • Best Lawyers Canada — Reconnu en droit de l’immigration (édition 2026)
  • Lexology — Reconnu en droit de l’immigration

Publications et interventions publiques

Auteur régulier sur le blogue de Galileo Partners et contributeur aux publications de l’Association canadienne des avocats en immigration (CILA); Nicolas Simard-Lafontaine publie des analyses approfondies sur les développements en droit de l’immigration canadien et québécois. Ses articles récents portent notamment sur l’analyse critique du Plan d’immigration 2026 du Québec; le déploiement du Programme de sélection des travailleurs qualifiés (PSTQ) comme principale voie de résidence permanente au Québec; ainsi que les nouvelles orientations du gouvernement canadien en matière d’inspections et d’amendes sous le Programme des travailleurs étrangers temporaires (PTET).

Implications professionnelles & communautaires

Nicolas Simard-Lafontaine s’implique activement dans la communauté juridique en immigration. Il a siégé au conseil d’administration de l’Association canadienne des avocats en immigration (CILA) pendant cinq ans (2020-2025); dont un mandat à titre de co-président (2022-2023). Dans le cadre de ces fonctions; il a contribué activement à la rédaction de lettres de représentation aux ministères; à la publication d’articles de politique et à la participation à des rencontres avec les agences gouvernementales impliquées dans le système d’immigration canadien.

Affiliations professionnelles

  • Barreau du Québec (membre depuis 2014)
  • Association canadienne des avocats en immigration (CILA) — Co-président (2022-2023); Membre du conseil d’administration (2020-2025)
  • Association du Barreau canadien (ABC)
  • Association québécoise des avocats et avocates en droit de l’immigration (AQAADI)
-

Vous voulez en savoir plus?

Untitled(Nécessaire)

Autres articles

Articles dans la même catégorie

Recrutement international vers le Québec et le Canada Immigration
10 mars 2026

Les essentiels, février/mars 2026:

Démarche simplifiée modifiée, voyages en Chine, nouvelles rondes sous le PSTQ et professions règlementées *Les informations contenues dans cet article sont à jour à la date de sa publication. 1. Mise à jour annuelle de la Liste des professions admissibles au traitement simplifié par le MIFI Comme à chaque année, la fin février est marquée […]

Lire l'article
Immigration
3 mars 2026

Permis de travail ouvert pour époux et conjoints de fait – Modifications aux critères d’éligibilité

Les critères d’admissibilité au permis de travail ouvert pour époux et conjoints de fait ont été resserrés en 2025, limitant désormais l’accès à certaines catégories de travailleurs hautement qualifiés. Ces changements pourraient avoir un impact important sur les familles et les employeurs. Véronique Rodrigue fait le point sur ce qu’il faut savoir.

Lire l'article
Immigration
25 février 2026

Mise à jour importante – Démarche simplifiée du Québec (2026)

Le gouvernement du Québec a procédé, le 24 février 2026, à la mise à jour de la Liste des professions admissibles au traitement simplifié. Cette liste, révisée annuellement, est entrée en vigueur le 24 février 2026 et demeurera applicable jusqu’au 23 février 2027. L'auteur expose les changements à la liste des profession.

Lire l'article